議程

輔仁大學外語學院第八屆研究生成果發表會

時間Time: 2017年6月24日(六)  08:20-17:30   地點Venue: 輔仁大學濟時樓9樓國際會議廳


08:30~08:50
報到
08:50~09:00 開幕式(9廳)
主持人:英文系墨樵主任(Chair, English Department)
外語學院袁韻璧副院長致詞(Associate Dean,
College of Foreign Languages) 
                   
第一會場 第二會場 第三會場 第四會場
9廳 1廳 4廳 6廳
9:00 — 10:25 9:00 — 10:25 9:00 — 10:30 10:00—10:40
Session I Session I 發表順1-5 發表順1-2
Chair:張瓈文教授
(輔仁大學英文系)
Chair:王建華教授
(中國人民大學英文系)
Chair:耿哲磊教授
(輔仁大學西文系)
Chair:馮寶珠教授
(輔仁大學日文系)
Presenter:徐加清(RMU研二)
 Venus as “Stepmother” in Metamorphoses and “Good Mother” in the Aeneid
Presenter:邢杰(RMU研一)
A Study on the Application of Meta-cognitive Strategy to Listening Teaching in Junior High School
Presenter:廖小鈞(西研所)
Técnicas de traducción en la obra de Mo Yan “La vida y la muerte me están desgastando”
 
Presenter:林芸竹(FJU研二)
Women’s Performative Power: An Analysis on of Charlotte Perkins Gilman’s Herland
Presenter:王育珉(FJU研三)
Joe Yu Min Wang
Metacognitive instruction for college EFL listeners
Presenter:陳俐卉(西研所)
Estudio del español coloquial del 1º capítulo de “Bajarse al moro”
Presenter:施欣儀(日研所)
台湾における日本語関連学科修士課程の研究動向について―1968~2015学年度修士論文を対象に―
Presenter:尤苏青(RMU研一)
Man as Image, Woman as the Bearer of the Look: A Reversal of Mulvey’s Gaze Theory Based on Fan Culture
Presenter:杨景煜(RMU研一)
Critical Discourse Analysis of Donald Trump’s Presidential Election Victory Speech
 
Presenter:陸馨(西研所)
Investigaciones de las relaciones intertextuales entre la novela “Carmen” de Prosper Mérimée y el cine de Carlos Saura basado en la obra
Presenter:洪茹臻(日研所)
芥川龍之介文学におけるキリスト教
―女性観を中心に―
 
    Presenter:吳佩慈(西研所)
El lenguaje del tiempo: Taiwán v.s. España
 
    Presenter:彭雅筠(西研所)
Comparación de Festivales: Ceremonía del Barco de Wang Ye, Las Fallas y Quema del Diablo
 
         

Tea Break 英文系10:25 — 10:35  西文系10:40 — 11:00
   
10:35 — 12:00 10:35 — 11:35 11:00 — 13:00 10:40—11:40
Session II Session II 6-9 3-5
Chair:墨樵教授
(輔仁大學英文系)
Chair:施佑芝教授
(輔仁大學英文系)
Chair:耿哲磊教授
(輔仁大學西文系)
Chair:馮寶珠教授
(輔仁大學日文系)
Presenter:黃景謙(FJU 研二))
Eden Bower's Emptiness and Its Reflection of 1920s American Materialism in Willa Cather's "Coming, Aphrodite!"
Presenter:Koji Sakugawa
佐久川浩二(FJU研三)
Visual Feedback for College EFL learners
Presenter:黃聖翰(西研所)
La escritura femenina en «El beso de la mujer araña»
Presenter:黄懿德(日研所)
日本語の応答詞の機能と効果-諾否両用語を中心に-
 
Presenter:来雪琦(RMU研一)
When Fitzgerald’s Jazz Age Meets Guo Jingming’sTiny Times
 
Presenter:唐志伟(RMU研二)
A Corpus-based Investigation of a Group of Close Synonyms “Constrain”, “Restrain”, “Restrict” and “Confine”
Presenter:汪佑宣(西研所)
España y Taiwán: La cultura reflejada en los medios de comunicación
Presenter:許庭禎(日研所)
沖縄と日本との関係についての研究―米軍基地問題を中心として―
Presenter:纪思雨(RMU研一)
An Analysis on F. Scott Fitzgerald’s Paradoxical Identity: “Lord of Literature, Servant of the Market”
  Presenter:蔡孟軒(西研所)
Análisis entre el desayuno de Taiwán y de España
Presenter:羅 婕(日研所)
台湾と日本におけるグローバル人材の育成と展望―大学の産官学連携を中心に―
    Presenter:張育欣(西研所)
Análisis narrativo de También esto pasará de Milena Busquets
 
    Presenter:李騏安(西研所)
Descubrir el amor eterno de la “Invención de Morel” a través de la narratología
 
    12:30-12:40
終  場  休  息
12:40-13:00
評 審 講 評 暨 頒 獎
 
           
 

 

Lunch 英文系文學組12:00-13:30 多媒體/語言教學組11:35-13:30 
西文系午餐13:00-13:30 日文系11:40-13:00

第一會場 第二會場 第三會場 第四會場
9廳 1廳 2廳 6廳
13:30 — 14:55 13:30 — 14:55 13:30 — 14:55 13:00 — 15:00
Session III-1 Session III-2 Session III Q&A
Chair:劉雪珍教授
(輔仁大學英文系)
Chair:劉紀雯教授
(輔仁大學跨研所)
Chair:袁韻璧教授
(輔仁大學英文系)
Chair:橫路啓子教授
(輔仁大學日文系)
Presenter:Christian Schuetz
克里思(FJU-UBT)
Bourgeoisie versus Subculture: Abjection in David Mamet’s Edmond
Presenter:张紫琦(RMU研一)
Black Women and Nature Share a Mutual Fate: A Textual Study ofAlice Walker’s The Color Purple
Presenter:宋佳佳(RMU研一)
The Research on Course Design in Mobile Assisted Language Learning
 
師生論壇:
日本研究各學門發展與目標
Presenter:张哲(RMU研一)
On Eliza’s Transformation in Pygmalion from George Bernard Shaw’s Creative Evolution
Presenter:李侑靜Annie Lee
(FJU研二)
Denver as a Witness of Sethe’s Trauma in Toni Morrison’s Beloved
Presenter:梁博凱Jay Liang
(FJU研四)
A Case Study of Student and Faculty Perceptions, Acceptance and Readiness from Fu Jen Catholic University on Mobile Devices for Educational Purposes
 
Presenter:陈俊竹(RMU研二)
The Intertextuality and Tragedy of Personality in Martin Amis’s The Pregnant Widow
Presenter:朱美硕(RMU研二)
Decoding the Symbols, Analyzing the Novel: On Symbolism in Toni Morrison’s Tar Baby
Presenter:董小华(RMU研一)
Culture Teaching in College English Teaching
 

Tea Break 14:55— 15:10

第一會場      
9廳      
15:10 — 16:10      
Session IV:      
Chair:蘇文伶教授
 (輔仁大學英文系)
     
Presenter:詹筑鈞(FJU研二)
<<馴悍記>>裡表現得柔順謙恭是生活在男權主義中的女人有效的生存手段
Submission as an Effective Performance for Women in the Masculine Society in The Taming of the Shrew
     
Presenter:王娜(RMU研二)
On Eliza’s T“Marginal Man” in Modern Literature: An Analysis of Notes from the Underground, The Metamorphosis and A Madman’s Diary
     
Session V: 16:40 — 17:10
 
綜合討論與閉幕式Concluding Session
 
外語學院賴振南院長致詞(Dean, College of Foreign Languages )  
主辦單位 輔仁大學研究發展處輔仁大學外語學院英文系、西文系、日文系
協辦單位 中國人民大學外語學院英文系